Фамильная честь Вустеров автор книги: Пэлем Грэнвил Вудхауз об авторе подробно жанр книги: Юмор Современная проза добавлена: 13.11.2004

- «     оценка: 4.64 (11 чел.)     » + 1   2   3   4   5 «хуже     ваша оценка     лучше» ОТКРЫТЬ ТЕКСТ КНИГИ нажмите на ссылке второй клавишей мыши и выберите "сохранить объект как..." Готовый поиск (именно этой книги) в интернете: на Google.com на Yandex.ru на Rambler.ru

о книге: Дживс и Вустер — самые популярные персонажи цикла романов английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза (1881-1975) — представляют собой весьма примечательную пару. Беспечный бездельник, прожигатель жизни, недалекий и наивный отпрыск аристократического семейства Берти Вустер не в состоянии обойтись без мудрых советов всезнающего Дживса, на которого можно рассчитывать в любой, самой безвыходной ситуации.

отрывок из произведения: ...Я выпростал руку из-под одеяла и позвонил Дживса. — Добрый вечер, Дживс. — Доброе утро, сэр. Я удивился. — Разве сейчас утро? — Да, сэр. — Вы уверены? За окнами совсем темно. — Это туман, сэр. На дворе осень — вы, конечно, помните: «Пора плодоношенья и туманов...» — Пора чего? — Плодоношенья, сэр, и туманов. — А-а, ну да, конечно. Все это прекрасно, Дживс, однако сделайте любезность, приготовьте мне одну из ваших смесей для воскрешения из мертвых. — Уже приготовил, сэр, она ждет в холодильнике. Он выскользнул из спальни, а я сел в постели с не слишком приятным и таким знакомым ощущением, что вот сейчас-то я и отдам Богу душу. Накануне вечером я ужинал в «Трутнях» с Гасси Финк-Ноттлом, которому закатил мальчишник, чтобы он в кругу друзей простился с холостой жизнью перед предстоящим бракосочетанием с Мадлен Бассет, единственной дочерью сэра Уоткина Бассета, кавалера ордена Британской империи второй степени, а за подобное времяпрепровождение приходится жестоко расплачиваться, и пока я дожидался Дживса, мне представлялось, будто какая-то скотина вбивает мне в башку железный кол, но не обыкновенный, каким Хеверова жена Иаиль пронзила череп Сисаре, а докрасна раскаленный...

Мне случайно попалась книжка про Дживса и Вустера где-то в 94 году. Только тогда я поняла, что такое английский юмор. Это просто умора. Сериал тоже отличный. Но читать все же интереснее.

Чтобы писать комментарии вам нужно
авторизоваться (войти) или зарегистрироваться