Комедия ошибок автор книги: Уильям Шекспир об авторе подробно жанр книги: Драматические Классика добавлена: 15.12.2003

- «     оценка: 5 (2 чел.)     » + 1   2   3   4   5 «хуже     ваша оценка     лучше» Найти и скачать книгу: на Google.com на Yandex.ru на Rambler.ru

о книге: «Комедия ошибок» (1591) — одна из первых и самых известных комедий великого английского драматурга Вильяма Шекспира. Комедия повествует о забавных приключениях братьев-близнецов и их слуг, по иронии судьбы, так же близнецов. В настоящем издании комедия представлена в переводе Петра Вейнберга. Книга рассчитана на самую широкую читательскую аудиторию.

отрывок из произведения: ...Герцог Купец, оставь свою защиту; я Пристрастия не знаю — не нарушу Законов государства. Навсегда Из глаз моих, сверкающих угрозой, Изгнали состраданье та вражда И тот раздор, что вызваны недавно Жестокостью, с которой поступил Ваш государь с почтенными купцами, Соотчичами нашими, когда Их, денег не имевших, чтоб за выкуп Свой заплатить, заставил кровью он Запечатлеть жестокие законы Его страны. С тех пор как началось Смертельное междоусобье наше С бунтующим твоим народом, — мы И наш народ в торжественных собраньях Решили впредь прервать сношенья все Двух городов враждебных и при этом Постановить, чтоб всякий человек, Родившийся в эфесе, чуть он только Покажется на Сиракузском рынке Иль ярмарке, был смертию казнен, Имущество ж его конфисковалось Для герцога — и так же поступать Со всяким сиракузцем, пристающим У гавани эфесской, если тот Или другой не даст двух тысяч марок, Чтоб выкупить свою вину. Твое Имущество ста марок не превысит, Как ни цени его — и потому Приговорен ты к смерти по закону. Эгеон Я утешаюсь тем, что с окончаньем дня От мук освободит ваш приговор меня...

Ваше мнение будет первым.

Чтобы писать комментарии вам нужно
авторизоваться (войти) или зарегистрироваться