Ян Потоцкий

Ян Потоцкий (Jan Nepomucen Potocki) — польский писатель-романтик, учёный-археолог, путешественник. Родился 8 марта 1761 года в имении Пиково под Варшавой. Принадлежал к старинному шляхетскому роду Потоцких. Отцом его был коронный кравчий граф Юзеф Потоцкий, мать — Тереза Оссолиньская. С семилетнего возраста с младшим братом Северином жил в Швейцарии и Франции. Именно в Женеве и Лозанне сыновья польского магната получили разностороннее образование. В 1778 году Ян Потоцкий поступил на службу в армию Священной Римской империи в качестве младшего офицера, учился в Вене в военно-инженерной академии. Поступив в новициат Мальтийского ордена, он участвовал в операциях мальтийского флота в Средиземном море, побывал в Италии, Сицилии. Вернувшись вскоре в Польшу, Ян Потоцкий много времени проводил в библиотеках, начал изучать древнюю историю славян, тогда же он сблизился с масонскими кругами. Впечатления от поездки в Париж через Молдавию, Валахию, Турцию и Египет Потоцкий изложил в книге "Путешествия в Турцию и Египет в 1784 году", опубликованной в 1787 году на французском языке в Варшаве. Через год свет увидело второе издание этой книги, с дополнением "Путешествия в Голландию, совершенного во время революции 1787 г.", причем напечатано оно было в собственной варшавской типографии Потоцкого. В эти годы писатель активно участвовал в общественной жизни Польши, продолжал заниматься историей славян, опубликовал "Исследования о Сарматии".
В 1791 году Ян Потоцкий предпринял путешествие по Востоку и Испании, где он встречался с Гойей, посетил Англию, затем почти год жил в Париже. В 1797-1798 года ученый и писатель побывал на Украине и Кавказе. В 1802 году появилась его "Первоначальная история народов России", а в 1805 году Ян Потоцкий — тайный советник Российской империи и кавалер ордена Владимира первой степени - был направлен в Китай в качестве научного руководителя дипломатической миссии графа Головкина. В начале 1806 года Потоцкий решил вернуться из Монголии и летом того же года, побывав в Оренбург и Симбирске, приехал в Петербург. Там он был избран почетным членом Академии Наук.
Всемирную известность принес Яну Потоцкому роман "Рукопись, найденная в Сарагосе". История ее публикации очень сложна и до сих пор до конца не прояснена. Первые главы "Рукописи" анонимно появляются в Петербурге в 1804 году, а печатание второго тома автор прервал в 1805 году. В 1810 году Лейпциге был издан первый том в переводе на немецкий, затем отдельные части появлялись при жизни писателя. "Рукопись" не раз становилась объектом плагиата — многие авторы, как известные, так и не очень — заимствовали сюжеты, а то и сам текст Потоцкого. На польском языке роман был опубликован в Лейпциге в 1847 году переводчиком Эдмундом Хоецким, полный французский оригинал, который он использовал, так и не был обнаружен. С тех пор "Рукопись" многократно переиздавалась, переведена на многие языки, экранизирована Войцеком Хасом. По мотивам романа написана комедия известного испанского драматурга Франсиско Ньевы (2003).
Жизнь Яна Потоцкого трагически оборвалась 2 декабря 1815 года — он застрелился в своем имении Уладовке (близ Бердичева). Существует предположение, что его самоубийство в какой-то мере связано с гибелью надежд на возрождение Польши как самостоятельного государства. Для польского патриота Потоцкого итоги Венского конгресса, закрепившие раздел Польши, могли обернуться горьким разочарованием...