Восьмое Правило Волшебника, или Голая империя. Книга I автор книги: Терри Гудкайнд об авторе подробно жанр книги: Фэнтези добавлена: 18.01.2006

- «     оценка: 4.79 (14 чел.)     » + 1   2   3   4   5 «хуже     ваша оценка     лучше» ОТКРЫТЬ ТЕКСТ КНИГИ нажмите на ссылке второй клавишей мыши и выберите "сохранить объект как..." Готовый поиск (именно этой книги) в интернете: на Google.com на Yandex.ru на Rambler.ru

о книге: Идти – и сражаться. Сражаться – дабы принести свободу землям, стонущим под властью безжалостного Сноходца Джеганя, и людям, которых мучают и истязают стальные воины Имперского Ордена. Это – жребий и крест легендарного Ричарда Сайфера, лорда Рала, Искателя Истины. Это – предначертание для его супруги, Матери-Исповедницы Кэлен, и судьба, которую по доброй воле избрала его юная сестра Дженнсен. Слишком долго искал повелитель Мрака их. Теперь ОНИ ищут ЕГО – чтобы в муках, крови и опасности познать Восьмое Правило Волшебника.

отрывок из произведения: ...Ричард дал знак Тому и Фридриху возвращаться к повозке и лошадям — они остановятся здесь на ночь. Том поднял руку в подтверждение того, что понял приказ, и ушел расцеплять упряжку. Не видя больше хищников в темной пустоте на западе, Дженнсен повернулась к брату. — Я поняла, что у них черные перья на концах крыльев, — произнесла она, не в силах отвлечься от мыслей об ужаснувших ее птицах. Прежде чем Ричард успел ответить, Кара заговорила нежным голосом, в которым звенела угроза. — «Словно сама смерть льется с концов их перьев, похожих на те, которыми Хранитель Подземного мира пишет приказы смерти», — продекламировала она древние строки. Кара не хотела бы видеть этих птиц где-либо поблизости от Ричарда и Кэлен. Жена лорда Рала приблизилась к охраннице. Лицо Кары ожесточилось, и Дженнсен не осмелилась задержать на нем взгляд. — Они тебя… беспокоят? — обратив все внимание на Ричарда, спросила девушка, задрожав, как ее козочка. Кэлен приложила ладонь к животу, пытаясь подавить боль ужаса, вызванного вопросом Дженнсен. — Они следят за нами, — ответил Ричард, смотря в глаза встревоженной Дженнсен...

Перевод отличен, от предыдущих частей, начните читать с первого правила, не пожалеете! книги просто супер! уверен вам понравится! для ценителей всех жанров!

Да, перевод отличается, причем в сторону ухудщения — куча неточностей, к примеру триста лет и три тысячи лет со времен великой войны постоянно по тексту. Очень испортил впечатление.

Читал до пятого. СУПЕР!

Чтобы писать комментарии вам нужно
авторизоваться (войти) или зарегистрироваться