Карло Коллоди

Карло Коллоди (Carlo Collodi; настоящее имя — Карло Лоренцини (Carlo Lorenzini)) — итальянский писатель и журналист. Родился 24 ноября 1826 года во Флоренции. Его родители, работавшие прислугой в доме богатых флорентийцев, отдали старшего сына (он был первенцем из десяти детей) учиться в семинарию. Но стезя священника Карло не привлекала, и после окончания семинарии он поступил работать в книжный магазин, затем обратился к журналистике. Потом издавал сатирический журнал, писал рассказы, очерки, комические сценки. Свой первый роман он опубликовал в 1850 году. Литератор активно занимался политикой, участвовал в Рисорджимето, а во время войн за независимость Италии в 1848 и 1860 годах он служил добровольцем в армии Тосканы. С 1870 года, в объединенной Италии, он был издателем журнала, работал театральным цензором. Известность Карло Коллоди (писатель взял себе псевдоним по названию родной деревни своей матери Анджелы Ордзали) получил в 1856 году, с выходом иронического романа-эссе «Роман в паровозе» («Un romanzo in vapore»), с тех пор писатель активно сотрудничает с газетами. С 1875 года писатель обратился к детской литературе, выпустив свои переводы сказок Ш. Перро. В 1880 году Карло Коллоди начал работу над «Историей бураттино» (по-итальянски «burattino» - «кукла, марионетка»); она публиковалась по частям на страницах «Газеты для детей» (Il Giornale dei Bambini) под названием «Приключения Пиноккио» (Le avventure di Pinocchio) в 1881-1883 годах. Эта книга принесла автору мировую славу и была переведена на 300 языков; первый русский перевод вышел в 1906 г.; в версии А. Н. Толстого (повесть-сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино», 1936) книга подверглась серьёзной трансформации. Полный перевод на русский язык был осуществлён Э. Г. Казакевичем (впервые опубликован в 1959 году).
Умер Карло Коллоди 26 октября 1890 года во Флоренции и похоронен на кладбище церкви Сан-Миниальто-аль-Монте.